宮原千恵個展
いきつもどりつ Coming and Going
10日間の会期が終了いたしました。
ご高覧いただいた皆様、会期中気にかけてくださった皆様、そしてご購入いただいた皆様、誠にありがとうございました。
My solo exhibition “Coming and Going” has come to a close after 10 days.
Thank you sincerely to everyone who visited, supported, and collected my work.
写真は写真家田中流さん
Photography by Nagare Tanaka.
弟と繋がる方々をはじめ、県外から時間とお金をかけて足を運んでくれた友人、通りがかりの方や海外からの観光客の方まで、本当に多くの方々にご覧いただくことができました。
From those connected through my brother, to friends who traveled from afar, as well as passersby and visitors from overseas—so many people stopped by to see the exhibition.
たくさんの方にご購入いただけたことも、とても嬉しく、今後の制作の大きな糧と励みになります。
I am deeply grateful that many of you chose to take my work home. It truly encourages and supports my future creations.
また、絵に導かれて出会えたご縁も、どこか必然のように感じられる、そんな展示となりました。
The encounters guided by the paintings themselves felt almost inevitable, making this exhibition something truly special.
10日間、素敵な場を提供してくださったギャラリーしろむじ様にも、心より感謝申し上げます。
I would also like to express my heartfelt thanks to Gallery Shiromuji for providing such a beautiful space.
作家として成長して、佐竹商店街に戻ってこられたら嬉しいです。
I hope to return to Satake Shopping Street again, a little more grown as an artist.
※次回展示※
新協展広島巡回展
2026.4.28（火）～ 5.3（日）
広島県立美術館
（昨年、東京都美術館に出展した80号作品を1点展示予定。在廊予定はありません）
Next Exhibition
Shinkyo Exhibition
April 28 – May 3, 2026
Hiroshima Prefectural Art Museum
(One 80-size work previously exhibited at the Tokyo Metropolitan Art Museum will be on display. The artist will not be present.)
翻訳はもちろんＡＩだよ⭐️
私の英語は水晶クラッシュペタペタのレベルだからね😛
Translated with a little help from AI ⭐️
My English is about “crystal crush petapeta” level 😛
